Koalaverse Publishing· Office: +974 5149 2777

Short story collectionRaccolta di racconti

Life, Death
& Miracles
Vita, Morte
e Miracoli

Stories of the invisible, born between falls and rebirths.Racconti di chi vive ai margini, tra cadute e rinascite.

“Not every life makes noise. Some only wait to be heard.”“Non tutte le vite fanno rumore, alcune aspettano soltanto di essere ascoltate.”

From the back coverDal retro di copertina

How much do we really know about a life watched from a distance?Quanto sappiamo davvero di una vita osservata da lontano?

“Life, Death & Miracles” gathers fifteen stories of ordinary people caught in the moment every certainty starts to mean something else.

These are stories of dignity and despair, responsibility and forgiveness, prejudice and compassion. Stories in which what looks obvious turns over, and the line between victim and guilty, strength and weakness, salvation and defeat becomes harder to recognize.

Each story carries the reader past the first impression, into the invisible part of existence no one can understand by watching from far away.

And when the journey seems to end, one road still remains, able to bring distant lives closer and reveal the invisible thread that always held them together.

This book promises no reassuring miracles, no easy endings. It asks something harder: to keep looking.

«Vita, Morte e Miracoli» raccoglie quindici storie di persone comuni sorprese nel momento in cui ogni certezza comincia a cambiare significato.

Sono racconti di dignità e disperazione, responsabilità e perdono, pregiudizio e compassione. Storie nelle quali ciò che appare evidente si capovolge, e il confine tra vittima e colpevole, forza e debolezza, salvezza e sconfitta diventa improvvisamente più difficile da riconoscere.

Ogni racconto conduce chi legge oltre la prima impressione, dentro quella parte invisibile dell'esistenza che nessuno può comprendere restando a guardare da lontano.

E quando il viaggio sembra terminato, rimane ancora una strada da percorrere, capace di avvicinare vite apparentemente lontane e di rivelare il filo invisibile che le ha sempre tenute insieme.

Questo libro non promette miracoli rassicuranti né finali facili. Chiede qualcosa di più difficile: guardare ancora.

Fifteen stories, one threadQuindici racconti, un unico filo

Different lives, crossed by the same thread: the moment everything can still change.Vite diverse, attraversate dallo stesso filo: il momento in cui tutto può ancora cambiare.

01
Six in the MorningLe sei del mattino
02
And the Bomb Went OffE la bomba esplose
03
Turns of the HourglassGiri di clessidra
04
The Light Was RedIl semaforo era rosso
05
The Hive of JudgesL'alveare dei giudici
06
A Cigar and Its MoonUn sigaro e la sua luna
07
The NightmareL'incubo
08
The Last ShoreL'ultima spiaggia
09
The BystanderLo spettatore
10
Between Poppies and RealityTra papaveri e realtà
11
The LandingL'atterraggio
12
Between Trees and GuardrailTra alberi e guardrail
13
The Way OutLa via d'uscita
14
It Was Dawn, and It Flew Far AwayEra l'alba e volò lontano
15
The City That Forgot the DawnLa città che aveva dimenticato l'alba

Thirty-six portraits, a bigger bookTrentasei ritratti, un libro più grande

The book closes with a gallery of portraits. Not just the protagonists, but the figures who cross each story for a single instant. A way to stay a little longer in their company before closing the book.

Conceived with Bob Marley and Manu Chao playing in the background…

In chiusura, una sezione dedicata ai personaggi dei racconti. Non solo i protagonisti, anche le figure che attraversano ogni storia per un solo istante. Un modo per restare ancora un poco in loro compagnia, prima di chiudere il libro.

Concepito con Bob Marley e Manu Chao in sottofondo…

The authorL'autore

Alessandro Mazzei

Alessandro Mazzei signs his first book with “Life, Death & Miracles”, a collection born from the need to look at lives on the margin without turning away. Fifteen stories, like a thread holding them all together.

Alessandro Mazzei firma il suo primo libro con “Vita, Morte e Miracoli”, una raccolta nata dal bisogno di guardare le vite ai margini senza voltarsi dall'altra parte. Quindici racconti, come un filo capace di tenerli insieme.

Two editions, one bookDue edizioni, un solo libro

Already read it in one language? The other edition makes a thoughtful gift.L'hai già letto in una lingua? L'altra edizione è il regalo perfetto per chi vuoi far leggere questa storia.

IT

Vita, Morte e Miracoli

Coming soonIn arrivo
EN

Life, Death & Miracles

Coming soonIn arrivo

Or reach us directly through Koalaverse PublishingOppure scrivici direttamente tramite Koalaverse Publishing